Napisal: Jan Marincelj
AN GAELTACHT, Irska
Izraz Gaeltacht se uporablja za vsa območja na Irskem, kjer je prvi pogovorni jezik uradno Irščina. Nekateri temu jeziku pravijo tudi gelščina (Gaelic), oz. Irska gelščina (Irish Gaelic). Jezik ima dolgo zgodovino (prvi zapisi is 4.stol.), vendar je od sredine 18.stoletja pa do danes skoraj izginil. Pod angleško oblastjo je bila irščina v šolah prepovedana. Velika lakota v 19.stol. je hudo prizadela celoten otok in ljudje so se množično izseljevali. Svoje otroke so učili angleščine kot orodja za lažje preživetje v tujini (Anglija, ZDA, Avstralija).
Irska država je zato vložila veliko sredstev v oživljanje irščine, kot enega od pomembnih elementov spodbujanja narodne zavesti. Leta 2022 so tako irski jezik uradno priznali kot uradni jezik EU, kar je zanimivo glede na to, da ga vsakodnevno govori manj kot 100.000 ljudi. Večina slednjih živi v okolici mesta Galway, kjer se nahaja največji Gaeltacht. Mladi se sicer učijo gelščine v šoli, vendar kasneje zaradi neuporabe večina jezik pozabi, tako da bi bilo recimo potovati po Irski samo z uporabo irščine zelo težko. V Republiki Irski obstaja le ena televizijska postaja v gelščini, to je TG4 in radio postaja Raidio na Gaeltachta.
https://bit.ly/Shappa_Irska
